L'Atypik Théâtre 95, rue de la Bonneterie 84000 Avignon +33 (0)4 86 34 27 27
Home » Prog. Salle 2 Festival 2019 » 13h50 / Sarclo sings Dylan

13h50 / Sarclo sings Dylan

Sarclo sings Dylan in french

Sarclo sings Dylan in french - L'Atypik Théâtre

13h50
Du 4 au 28/07

 
(T.L.J. sauf 9, 16, 23/07)

Chanson / Tout public, à partir de 6 ans

 Durée : 1h

P.T. : 15 € / T.R.* : 10 € / T.E. : 7 €**
*CARTE OFF / T.R. : CHÔMEURS, INTERMITTENTS, - DE 18 ANS, GROUPES + DE 8 PERS.,) / **(- 12 ANS)

Par la Cie Sarclo

De Bob Dylan / Avec : Sarclo (voix, guitare, harmonica) / Directeur sportif : Jean-Michel Mouron

 « Si vous pensiez comme moi qu’il vaudrait mieux ne pas traduire Dylan..

Après un Avignon 2018 qui a bourré la cantine, convaincu tout le monde et fait pleurer les plus jolies filles, Sarclo a enregistré un disque pirate «live» au son impeccable. Il vous a préparé un nouveau spectacle : d’autres mensonges et d’autres chansons (mais on a gardé les plus belles).

Le spectacle d’un fêlé d’écriture et de vieilles guitares, ivre de fidélité, qui vous a bichonné les traductions que vous n’osiez pas espérer.

Les traductions de Dylan, c’est comme les crottes de nez, on préfère les siennes...

« Sarclo, il est splendide, ton disque, mon salaud... » - Sansévérino

« ll y a d’abord le charisme évident du bonhomme, son regard bleu acier impressionnant. Et le challenge d’adapter le répertoire de Dylan en français. (…) »
TTT - M-C Mardi Télérama


COMPAGNIE :
Sarclo
Tél. : 06 71 35 28 23
Email : sarclo.sarcloret@gmail.com

 
DIFFUSION :
Jean-Michel Mouron
Tél. : 06 08 24 69 08
Email : jmmouron@wanadoo.fr

www.sarclo.ch 

Vidéo

Dossier de Presse